Новый год хасидизма

News image

Двести одиннадцать лет назад, 19 кислева 5559 года от сотворения ми...

Ункулос

News image

Ункелос — праведный гер, переводчик Торы на арамейский язык (а по...

Рабби Шнеур-Залман из Ляд

News image

Историк Шмуэль-Аба (Самуил) Городецкий (1871, Малин, Киевская губерния – 1957, Те...



Направление письма

По какой причине еврейское письмо пишется справа налево? Еще в древние времена финикийцы всегда писали справа налево, ну, а ассирийцы — слева направо. Вот для египтян, как известно, письмо было тесно связано с живописью, по этой причине они писали порой в одну, ну, а порой в иную сторону. Тем не менее, несмотря на сторону написания текста, люди привыкают его видеть с любого ракурса, и он кажется им вполне нормальным. Не составит труда, например, выбрать инструкцию по установке смесителя для ванной. Разновидности смесителей, представленные в магазине, наоборот, могут вызвать трудности в выборе, так как ассортимент довольно широк, а цены не таки уж большие. Причем, по доступной цене можно найти вполне качественные смесители в сильном оформлении.

 

Достаточно часто египтяне пытались поместить один текст на саркофаге либо стеле дважды. Ну, а точнее с левой стороны от рисунка был текст слева направо, ну, а с другой стороны рисунка находилось именно зеркальное отражение такого же текста. Вот в Тайвани китайцы пишут обычно сверху вниз, и при этом столбцы следует читать справа налево. Ну а в КНР было принято европейское направление. Исходя из этого достаточно заметно, что не существует так сказать «естественного» направления письма.

Евреи, как известно, переняли письмо именно у финикийцев, но они смогли сохранить более старинное направление письма. Обычно древние греки писали одну строчку в одном направлении, ну, а вторая шла навстречу. Тут получается некий бустрофедон. Пахарь, когда доходил до конца борозды, он никогда не возвращался к началу поля, он заворачивал волов и начинал пахать следующую борозду, то есть в обратном направлении.




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Иудаизм сегодня

Молчание – золото

News image

Прежде чем ответить на этот вопрос, необходимо пояснить, что под злословием в Устной Торе понимаются не просто распространение недостоверных или ло...

Авторизация



Великие иудеи

БЕННИ ГУДМЕН

News image

Известный в народе как «король свинга» (а среди музыкантов его эпохи по инициалам «БГ»), Бенни Гудмен был больше чем просто ве...

БЕНДЖАМИН ДИЗРАЭЛИ

News image

Подобно богатому банкиру Сидонии из его романов «Конингсби» и «Танкред» Бенджамин Дизраэли, граф Биконсфилд, первый еврей — премьер-министр Англии, был си...

БАРУХ ДЕ СПИНОЗА

News image

Во времена Рембрандта жил в Амстердаме скромный и вежливый юноша, изучавший талмудистский закон и Священное Писание. В возрасте же двадцати че...

Справочник иудаизма

МЕССИЯ (Машиах)

Дословно — помазанник. Так назывался в древности каждый, кто был помазан елеем на священническую должность или царство. Персидский царь Кир то...

ШЕ-ГЕХЭЯНУ

Благословение, которое произносят при освящении праздников (кидуш) - Песах*, Шавуот*, Суккот* и Рош hа-Шана*, а также перед трублением в шофар* на...

ДАЯН или ШОФЕТ (Судья)

Вдревнюю эпоху в Израиле, как и у других народов, суд был в руках главы рода, племени или народа. Вождь племени, вы...